Heads up! We only email from @empat.tech — anything else is a scam.

Senior Business Analyst (Fintech)

Anna Pashkovska
Recruiter
Published on
January 14, 2026

We are looking for a Senior Business Analyst to join a fintech project focused on designing a trading system with FIX protocol integrations.

This role is centered on deep analysis and high-quality system documentation that will define the foundation for future development. You’ll work closely with domain experts to translate complex trading logic into clear, developer-ready materials.

The engagement is full-time for the first quarter, with a planned transition to part-time afterward.

Your responsibilities will include:

  • Taking full ownership of system documentation from initial discovery to final, developer-ready deliverables;
  • Working closely with the client’s domain expert to extract, structure, and formalize complex domain knowledge;
  • Producing full-cycle documentation: business, technical, and software/system documentation;
  • Describing system logic, data models, architectures, workflows, and interaction diagrams;
  • Documenting trading-related functionality, including order lifecycle, routing logic, and risk rules;
  • Detailing FIX protocol flows and integrations with banking and liquidity providers;
  • Documenting A-Book / B-Book routing logic and liquidity pool management;
  • Collaborating with architects and future development teams to ensure clarity and consistency;
  • Maintaining high documentation standards suitable for long-term system development and scaling;
  • Supporting the team during the transition from documentation to development phases.

What we expect from you:

  • Strong experience in documenting complex systems for software development teams;
  • Proven ability to structure large volumes of unstructured or semi-structured domain information;
  • Solid background as a Business Analyst in fintech, trading, capital markets, or similar domains (a plus, but not mandatory);
  • Understanding of trading platforms, order management systems, or financial infrastructure is highly desirable;
  • Ability to work with FIX protocol concepts, liquidity integrations, and trading workflows;
  • High attention to detail and strong analytical thinking;
  • Clear, structured, and precise communication style, both written and verbal;
  • Ability to work independently and take ownership of documentation outcomes;
  • Advanced English (from B2- C1+), sufficient for working with international stakeholders and technical teams.

Project scope & timing:

  • Full-time engagement for approximately one quarter;
  • Transition to a support/consultative mode after the main documentation phase;
  • Development is planned to start in Q3–Q4 of this year;
  • The client is ready to start immediately.

We offer:

  • A high-impact role focused on shaping the foundation of a complex trading platform;
  • Opportunity to work on a system similar in functionality to MT5, with full client-side ownership;
  • Direct collaboration with domain experts and decision-makers;
  • Clear scope, defined expectations, and meaningful influence on future development;
  • Minimal bureaucracy and fast decision-making;
  • Flexible engagement model aligned with project phases;
  • Competitive and transparent compensation;
  • Professional environment with respect for expertise and ownership.

Apply
<.script> // Добавьте этот код в Settings -> Custom Code -> Before window.addEventListener('DOMContentLoaded', (event) => { // Находим все кнопки "Податься" const applyButtons = document.querySelectorAll('.apply-button'); // Замените на ваш класс кнопки // Находим скрытое поле в форме для вакансии const jobInput = document.querySelector('#job-title-input'); // Замените на ID вашего input applyButtons.forEach(button => { button.addEventListener('click', function(e) { // Получаем название вакансии из атрибута data-job-title const jobTitle = this.getAttribute('data-job-title'); // Устанавливаем значение в скрытое поле формы if (jobInput) { jobInput.value = jobTitle; } }); }); });